Apr 20, 2020 09:08
4 yrs ago
15 viewers *
English term

in the sense of a shared representation

English to Persian (Farsi) Other Art, Arts & Crafts, Painting expresion
Secondly, in the subsequent period of economic slowdown, nostalgia for the past became a dominant ideology, in the sense of a shared representation, or self-image, sociocognitively defined by the British themselves.

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

در معنای/به شکل/در مفهوم تصویر/نمود های مشترک

-
Peer comment(s):

agree Ali Sharifi
2 hrs
Thanks!
agree Mohammad Qotbzadeh
5 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
+2
1 min

در قالب/به شکل/به معنای یک بازنمود مشترک

.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-04-20 09:13:40 GMT)
--------------------------------------------------

‫بازنمایی هم معادل دیگری است که در اینجا استفاده شده:
https://fa.wikipedia.org/wiki/بازنمایی‌گرایی
‫به شکل یک بازنمایی/تصور مشترک یا خودانگاره (self-image)
Peer comment(s):

agree Ali Sharifi
2 hrs
Thank you!
agree Alireza Jazini
5 hrs
Thank you!
Something went wrong...
+1
7 mins

طبق بازنمایی مشترک

.
Peer comment(s):

agree Ali Sharifi
2 hrs
Something went wrong...
+2
9 mins

در مفهوم یک بازنمایی مشترک

.
Peer comment(s):

agree Ali Sharifi
2 hrs
Very nice of you to comment. Thank You!
agree Alireza Jazini
5 hrs
Very nice of you to comment. Thank You!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search