GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:09 Nov 13, 2019 |
English to German translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mack Tillman Germany Local time: 16:03 | ||||||
Grading comment
|
halsbrecherischer und gnadenloser Arbeitsmarkt Explanation: n/a |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grausame und gnadenlose Arbeitsmarkt Explanation: Wild, grausam und gnadenlos ist der kapitalistische Lebenskampf. http://alt2.landestheater-tuebingen.de/spielplan/lebensansic... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-11-13 07:29:34 GMT) -------------------------------------------------- Mit "r" oder der! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gnadenloser Konkurrenzkampf des Arbeitsmarktes Explanation: Für den Fall, dass Assoziationen zu Darwin („survival of the fittest“), Smith, Marx & Co. geweckt werden sollen: „[...] Überleben im heutigen gnadenlosen Konkurrenzkampf des Arbeitsmarktes [...]“. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Haifischbecken Arbeitsmarkt Explanation: Ich finde es beschreibt sehr bildhaft den "brutalen" Konkurrenzkampf auf dem Arbeitsmarkt. 1. Absatz von der 1. Webreferenz: Es kostet unser Sozialsystem zwar viel Geld, verhaltensauffällige oder lernbehinderte Sonderschüler in einer pädagogisch betreuten Ausbildungsstätte fit zu machen für gewinnbringende „Arbeit am Sozialprodukt“ und das Haifischbecken Arbeitsmarkt. 2. auch 1. Absatz von der 2. Webreferenz Wiesbaum Zum wiederholten Male führt die HIGIS GmbH in Kooperation mit dem Gesundheitspark Saarpfalz eine Inforunde zum Thema betriebliches Gesundheitsmanagement durch. Was kann ein Betrieb tun, um in der Zukunft ein Gewinner im ,,Haifischbecken Arbeitsmarkt" zu sein? Example sentence(s):
https://www.verlag-henrich.de/index.cfm?pid=1447&pk=5927&p=1#.XcvGQtVCdhE https://www.volksfreund.de/region/vulkaneifel/alles-rund-ums-thema-gesundheitsmanagement_aid-4907397 |
| |
Grading comment
| ||