Nov 21, 2015 11:44
8 yrs ago
English term
Iran
Setare Bagheri
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Italian to Persian (Farsi)
He gave me one in the eye.
English to Persian (Farsi)
Other
Idioms / Maxims / Sayings
genral
no context available
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +4 | به چشم من مشت/ضربه زد |
Niayesh Omidi
|
Change log
Nov 21, 2015 11:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+4
2 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
64
Selected
به چشم من مشت/ضربه زد
--------------------------------------------------
Note added at 47 minute (2015-11-21 12:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
یا به طور عامیانه: یه مشت خوابوند تو چشمم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...