Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
placed with
Arabic translation:
يعهد إلى / يجري
English term
placed with
Jan 25, 2023 07:46: Mohammad Awad Created KOG entry
Proposed translations
Egypt
English Arabic Translator & Proofreader
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
يعهد إلى / يجري
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
يتم إبرامه مع
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
توضع/تبرم
وتوضع هذه التأمينات لدى شركات التأمين الوطنية
High quality comes first!
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 3 more.
ويتعين/ على أن تكون... هي جهة التأمين
على أن تكون إحدى شركات التأمين الوطنية في أبوظبي هي جهة التأمين
Türkiye
Translation specialist and enthusiast
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Something went wrong...