Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
komorki macierzyste
English translation:
stem cells
Added to glossary by
ZenonStyczyrz
Mar 26, 2005 06:40
19 yrs ago
6 viewers *
Polish term
Poland
cultural translator (DipTrans)
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Polish to English, English
komorki macierzyste
Polish to English
Other
Medical (general)
chodzi embrion ludzki
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | stem cells |
ZenonStyczyrz
|
| 3 -1 | parental cells |
Maciej Spiewak
|
Proposed translations
+6
8 mins
Selected
stem cells
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-03-26 06:52:26 GMT)
--------------------------------------------------
Mnóstwo w Google
stemcells.nih.gov/index.asp
The Web site offers extensive information about using human embryonic stem cells under Federal policy
www.wired.com/news/medtech/0,1286,66829,00.html
... Israeli scientists are using stem cells from pig embryos to grow replacement organs for
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-03-26 06:52:26 GMT)
--------------------------------------------------
Mnóstwo w Google
stemcells.nih.gov/index.asp
The Web site offers extensive information about using human embryonic stem cells under Federal policy
www.wired.com/news/medtech/0,1286,66829,00.html
... Israeli scientists are using stem cells from pig embryos to grow replacement organs for
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
16
parental cells
Np.
cell growth: Information From Answers.com
... During cell reproduction one cell (the "parental" cell) divides to produce
... of cell reproduction involves the replication of the parental cell's DNA. ...
www.answers.com/topic/cell-growth - 29k
Cell growth
... a large increase in size after they are first formed from a parental cell.
... daughter cells with the same number of chromosomes as the parental cell. ...
www.absoluteastronomy.com/ encyclopedia/c/ce/cell_growth.htm - 48k -
cell growth: Information From Answers.com
... During cell reproduction one cell (the "parental" cell) divides to produce
... of cell reproduction involves the replication of the parental cell's DNA. ...
www.answers.com/topic/cell-growth - 29k
Cell growth
... a large increase in size after they are first formed from a parental cell.
... daughter cells with the same number of chromosomes as the parental cell. ...
www.absoluteastronomy.com/ encyclopedia/c/ce/cell_growth.htm - 48k -
Peer comment(s):
| disagree |
Rafal Korycinski
: Komórki macierzyste zazwyczaj używa się w znaczeniu komórek mogących przekształcić się w wiele innych rodzajów. Parental cells to komórki poprzedniej generacji.
2 days 11 hrs
|
Something went wrong...