Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
En amont
English translation:
prior to, beforehand, etc
French term
France
Copywriting, Business Translation, Voice
Native in: English (Variant: US South)
Works in: French to English, English
En amont
ex.
Si toutes le manifestations peuvent donner lieu a des partenariats, le Club permet de les envisager EN AMONT.
En contrepartie de votre soutien, votre entreprise figure sur nos supports d'edition EN AMONT de l'evenement.
Proposed translations
prior to, beforehand, etc
Translation, proofreading and editing
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English
beforehand, prior to
Germany
Translator of Distinction
Native in: English (Variants: New Zealand, UK, Australian, US, Canadian, British)
Works in: French to English
in the preparatory phase
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
before the fact / in advance / previously
upstream
Définition :
Dans un processus, point précédant le point examiné.
United States
30 years pat/tech frm. pat.attorney
Native in: Russian
Works in: Russian to English, German to English, Ukrainian to English, and 3 more.
prior to, before
United States
30 years pat/tech frm. pat.attorney
Native in: Russian
Works in: Russian to English, German to English, Ukrainian to English, and 3 more.
prior to, before
Australia
I am a litigation attorney and linguist
Native in: English
Works in: French to English
Something went wrong...