Glossary entry (derived from question below)
Sep 5, 2004 21:13
19 yrs ago
Italian term
United Kingdom
decana
Italian to English
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
jewellery
In questo saranno aiutati dalla nuova collezione che Fibo Steel – marchio nato in casa della decana Fibo e specializzato appunto nella produzione di gioielli in acciaio
Fibo is a jewellery manufacturer
Fibo is a jewellery manufacturer
Proposed translations
(English)
| 5 | doyen |
Michele Fauble
|
| 4 +2 | doyen, senior member, dean |
Federica Masante
|
Proposed translations
18 hrs
Michele Fauble
United States
United States
Native in English
United States
Native English
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
doyen
Christian Dior, doyen of fashion, introduced the New Look for women, with long flowing skirts and a strong emphasis on nonpractical femininity.
http://dictionary.reference.com/wordoftheday/archive/2004/05...
http://dictionary.reference.com/wordoftheday/archive/2004/05...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. C"
+2
21 mins
Federica Masante
Native in Italian
&
English
The dutiful translator
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, English
Related KudoZ points
:
4
Comment: "Thanks - I only chose the other because I can't see how a jewellery maker can be a senior member or a dean - C"
Something went wrong...