Aug 20, 2004 20:55
19 yrs ago
4 viewers *
English term
voluntary proceedings under the laws for the settlement of its obligations
English to Polish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
the other party has filed a voluntary petition in bankruptcy or other voluntary proceedings under the laws for the settlement of its obligations or extension of payment to general creditors or an involuntary petition in bankruptcy has been filed against the other party and such involuntary petition has not been dismissed within then days.
Proposed translations
(Polish)
4 | dobrowolne działania przewidziane prawem w celu wywiązania się ze zobowiązań | Wojciech Wołoszyk |
4 +1 | dobrowolne postepowanie o ogloszeniu upadlosci | darotob |
Proposed translations
23 mins
Selected
dobrowolne działania przewidziane prawem w celu wywiązania się ze zobowiązań
dobrowolny wniosek o ogłoszenie upadłości lub inne (...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THX "
+1
42 mins
Something went wrong...