12:27 Nov 8, 2023 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edward Tully Local time: 17:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | They are inseparable |
| ||
4 +2 | the relationship is absolute |
| ||
4 +1 | The relationship is all-encompassing |
| ||
5 | They are one and the same |
|
The relationship is all-encompassing Explanation: Waxing lyrical here, but other, more mundane options are available. -------------------------------------------------- Note added at 7 minutos (2023-11-08 12:34:16 GMT) -------------------------------------------------- FWIW, I wouldn't rule out "total"... (The relationship is total). Example sentence(s):
Reference: http://redsails.org/self-interested-anti-imperialism/ Reference: http://www.gimmesomeoven.com/life/online-dating/ |
| ||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|