Objaw szyjny ujemny
| 10:13 May 11, 2023 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Neurology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | no signs or symptoms in the neck/cervical spine |
| ||
| 4 | Negative servical spine (signs)/ Servical spine (signs) -negative |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1no signs or symptoms in the neck/cervical spine Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2023-05-11 12:25:09 GMT) -------------------------------------------------- https://context.reverso.net/translation/polish-english/Szyjn... -------------------------------------------------- Note added at 11 heures (2023-05-11 21:49:29 GMT) -------------------------------------------------- could we have a few more sentences in Polish? What is the patient's complaint? -------------------------------------------------- Note added at 11 heures (2023-05-11 22:03:24 GMT) -------------------------------------------------- also Cervical Distraction Test {I think another contributor put this} -------------------------------------------------- Note added at 11 heures (2023-05-11 22:08:09 GMT) -------------------------------------------------- British Neurotoxin Network recommendations for managing ... BMJ https://pn.bmj.com › content by MH Marion · 2016 · Cited by 32 — Botulinum toxin (BoNT) injections are an effective treatment for cervical dystonia. Approximately 20% of patients eventually stop BoNT -------------------------------------------------- Note added at 12 heures (2023-05-11 22:14:34 GMT) -------------------------------------------------- nuchal rigidity test is used to test for meningitis |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 days confidence:
Negative servical spine (signs)/ Servical spine (signs) -negative Explanation: https://www.cureus.com/articles/89120-outcomes-of-patients-w... "What does negative cervical spine mean? Negative cervical spine imaging results were defined as computed tomography (CT) reviewed by an attending radiologist with a final report of no fracture, dislocation, or major ligament tear." Example sentence(s):
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22389654/ https://link.springer.com/article/10.1007/s10140-021-01898-2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations