Working languages:
English to Polish
Polish to English
Andrzej Ziomek
Jack of all trades Master of translation

Poland
Local time: 08:20 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersMedical (general)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Law: Taxation & Customs
Idioms / Maxims / SayingsArt, Arts & Crafts, Painting
EconomicsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 980, Questions answered: 573
Translation education Master's degree - University of Silesia, Katowice
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (University of Silesia)
Polish to English (University of Silesia)
Memberships N/A
Software N/A
Bio
A language professional with a Master's Degree in Linguistics. Experience in translating documents in a variety of subject areas. 
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 980
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Polish568
Polish to English372
Czech to English24
French to English16
Top general fields (PRO)
Other287
Medical261
Law/Patents130
Art/Literary88
Tech/Engineering75
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)195
General / Conversation / Greetings / Letters152
Law (general)90
Finance (general)28
Law: Contract(s)28
Art, Arts & Crafts, Painting24
Education / Pedagogy24
Pts in 54 more flds >

See all points earned >
Keywords: English, Polish


Profile last updated
Sep 20, 2023



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs