Apr 13, 2004 16:33
20 yrs ago
2 viewers *
anglais term

organic volume growth

anglais vers français Affaires / Finance Gestion Compensation
pursue organic volume growth and cost management as critical to hitting our EBIT targets

Discussion

Non-ProZ.com Apr 14, 2004:
Merci Je suis encore endormie, j'ai oubli� de vous dire merci � tous les deux

Proposed translations

+1
16 minutes
Selected

croissance organique des volumes (de ventes) ou du CA

PDF] Communiqu é de presse
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... Le résultat d’exploitation (EBIT) du segment Affaires ... clients industriels, ainsi
que de volumes de ventes et de ... La croissance organique a été de 7% ou CHF ...
hugin.info/100441/R/940245/130881.pdf - Similar pages

HALFJAARRESULTATEN 1999 - [ Translate this page ]
... L’EBIT ou le résultat d’exploitation a ... La croissance organique du chiffre d’affaires
qui a été ... Aux Etats-Unis les volumes de ventes moins élevés ont ...
www.euronext.com/extra/html/koramic03042002fr.htm - 41k - Cached



l'ebit et la croissance d'organe - faux amis :-) - trop tentant sorry
Peer comment(s):

agree Vincent SOUBRIE : oui, je crois bien qu'organique est le terme approprié en français
2 heures
keep breathing - thanks :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 minutes

poursuivre une politique de croissance des ventes systématique

je suppose que c'est les ventes mais ça pourrait être le CA aussi

EBIT : earnings before income tax
Something went wrong...
1 heure

croissance réelle du volume des ventes

"organic" here, is a ... Post-Enron buzzword reflecting real money (as opposed to ... Parmalat Dollars) or real growth. But these folks are using EBIT ... ;).
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search