Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the linguistic decreation of the self
Persian (Farsi) translation:
تخریب/شکاندن/نابودی زبانی نفس/خویشتن/حود
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-04-03 10:54:55 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
the linguistic decreation of the self
Proposed translations
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
نابودی کلامی نفس
فنای کلامی نفس
Iran
bachelor's degree in translation...
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
او دست به یک انحطاط زبانی خودخواسته زد
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-03-30 16:26:52 GMT)
--------------------------------------------------
یعنی سعی کرد، هیچ ارجاع زبانی به خودش ندهد.
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) , English (Variants: Australian, French, UK, Canadian, New Zealand, US South, British, Indian, US)
Works in: Korean to English
Something went wrong...