TAB

German translation: Tribunal Arbitral de Barcelona

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:TAB
German translation:Tribunal Arbitral de Barcelona
Entered by: Wolfgang Hummel

17:39 Mar 3, 2020
Spanish to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Kostenentscheidung in einem Schiedsspruch
Spanish term or phrase: TAB
Es geht um die Kostenentscheidung in einem Schiedsspruch. Der Text lautet:

No se efectúa expresa imposición de costas debiendo correr cada una de las partes con las causadas a su instancia y debiendo soportar las comunes por mitad, incluidos los gastos de tramitación del expediente, por la suma por la que finalmente liquide el **TAB** la provisión de fondos abonada por las partes.

Mit dem Kürzel "TAB" kann ich wenig anfangen. Weiß jemand, für was diese Abkürzung steht?


VDiV
Wolfgang Hummel
Spain
Local time: 07:17
Tribunal Arbitral de Barcelona
Explanation:
see link
Selected response from:

Vittorio Ferretti
Local time: 07:17
Grading comment
Das hatte Martin bereits gesagt, trotzdem: danke!
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Tribunal Arbitral de Barcelona
Vittorio Ferretti


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 20 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Tribunal Arbitral de Barcelona


Explanation:
see link


    https://arbitrationlaw.com/library/barcelona-arbitration-court-tribunal-arbitral-de-barcelona-tab-world-arbitration-reporter
Vittorio Ferretti
Local time: 07:17
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 23
Grading comment
Das hatte Martin bereits gesagt, trotzdem: danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search