Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cb (circuit breaker)
Arabic translation:
قاطع التيار/الدارة
Added to glossary by
Luay Hayatli
Jun 30, 2019 16:07
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Syria
freelance English to Arabic translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
cb
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electrical works - tender
"Provide / install main distribution board includes
- Metal box
- signal lamps
- Main3 pahse MCCB 40A, 10 KA
- 3 pahse MCCB 20 A, No 2
- Mono- pahse cb 16 A, No 1
- Mono- pahse cb 10 A, No 1
- Bars
- Fittings and accessories
- Metal box
- signal lamps
- Main3 pahse MCCB 40A, 10 KA
- 3 pahse MCCB 20 A, No 2
- Mono- pahse cb 16 A, No 1
- Mono- pahse cb 10 A, No 1
- Bars
- Fittings and accessories
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | قاطع التيار/الدارة |
Hassan Achahbar
|
| 5 | مفتاح قطع الدائرة |
Ebrahim Mohammed
|
Proposed translations
+2
3 mins
Hassan Achahbar
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Bridging cultures since 2009
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
قاطع التيار/الدارة
cb: circuit breaker
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
4 hrs
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
16
مفتاح قطع الدائرة
مفتاح قطع الدائرة
cb: circuit breaker
Reference:
https://www.arabdict.com/ar/english-arabic/circuit breaker
cb: circuit breaker
Reference:
https://www.arabdict.com/ar/english-arabic/circuit breaker
Something went wrong...