Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
در دستور کار قرار گرفتن
English translation:
be put on the agenda
Added to glossary by
Narges Ghanbari Velashani
Jan 16, 2016 06:32
8 yrs ago
2 viewers *
Persian (Farsi) term
Canada
Patience is all you need!
Native in: English 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
در دستور کار قرار بگیرد
Persian (Farsi) to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
حمایت از شرکت های سرمایه گذار و همچنین همسو کردن سیاست های توسعه فناوری و جهت پژوهشی دانشمندان کشور برای ورود به این حوزه باید در دستور کار قرار گیرد.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | be put on the agenda |
Narges Ghanbari Velashani
|
| 5 +2 | be on the agenda |
farzane sp
|
Change log
Jan 30, 2016 05:03: Narges Ghanbari Velashani Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Narges Ghanbari Velashani
Native in Persian (Farsi)
Quality Translations 12 years +
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
8
Selected
be put on the agenda
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
1 hr
farzane sp
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Be honest and trustworthy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
be on the agenda
Millennium Dictionary
Peer comment(s):
| agree |
Masoud KL
: Isn't "go on the agenda" better?
4 hrs
|
|
maybe you are right but I found be on the agenda.
|
|
| agree |
Edward Plaisance Jr
7 hrs
|
|
thank you very much
|
Something went wrong...