Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Now that’s fine dining!
Persian (Farsi) translation:
به این میگن رستوران خوب
Added to glossary by
Saifollah Mollaei
Sep 4, 2015 08:26
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Now that’s fine dining!
English to Persian (Farsi)
Other
Idioms / Maxims / Sayings
As I looked over the menu I was very happy with the offerings they put together for restaurant week. My first course I choose a pork tonnato which was impeccably cold. I slid a butter knife over some of the sauce so I could taste it alone. It was creamy and smooth with the tang of acid from lemon juice and wine. For my entrée I chose skate wing grenobloise. It was flakey and buttery with just enough lemon, salty capers and fork smashed potatoes, whose texture complimented the dish so well. The dessert I chose was a patisserie parisienne—a beautifully prepared cherry tart that glistened on the plate. But my absolute favorite part of Benoit? As I walked past the hostess to leave, she stopped me, said goodbye and handed me a paper bag with a treat to go. Now that’s fine dining!
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +4 | به این میگن رستوران خوب | Mahmoud Reazi |
5 +1 | به این میگن یه پذیرایی خوب | Mohsen Askary |
Proposed translations
+4
15 mins
Selected
به این میگن رستوران خوب
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
48 mins
Something went wrong...