Nov 20, 2003 06:44
20 yrs ago
Italiano term
tony
CHE NON VERRà TUTTAVIA NEGATA SENZA RAGIONEVOLE MOTIVO
Non-PRO
Da Italiano a Inglese
Legale/Brevetti
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
fashion
....SARANNO COMUNQUE SOGGDETTE ALLA PREVENTIVA APPROVAZIONE CHE NON VERRA' TUTTAVIA NEGATA DA xxx *SENZA RAGIONEVOLE MOTIVO.
Proposed translations
(Inglese)
| 5 +5 | which nevertheless/in any case will not be unreasonably withheld |
Claire Titchmarsh (X)
|
| 4 | which will not / won't be denied without reasonable cause / motive |
Ernesto Samper Nieto
|
Proposed translations
+5
1 ora
Selected
which nevertheless/in any case will not be unreasonably withheld
"unreasonably withheld" is a phrase commonly used in legal documents
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
8 min
Italiano term (edited):
CHE NON VERR� TUTTAVIA NEGATA SENZA RAGIONEVOLE MOTIVO
which will not / won't be denied without reasonable cause / motive
literal
Something went wrong...