độ cao tĩnh không
English translation: vertical clearance/vertical height clearance
| 02:37 Oct 22, 2014 |
| Vietnamese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Linh Hoang Vietnam Local time: 22:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| vertical clearance |
|
Answers
4 mins confidence: 
clearance height Explanation: my suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
vertical clearance/vertical height clearance Explanation: Please see more terms here: http://englishlink.wordpress.com/thuật-ngữ-cau-duong-anhviet... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1clearance height/vertical clearance Explanation: Em tra thấy trên soha có, chị xem nhé http://tratu.soha.vn/dict/vn_en/Chiều_cao_tĩnh_không |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
clear height/clearance height Explanation: Mình nghĩ bạn nên cho thêm ngữ cảnh đầy đủ thì sẽ tốt hơn. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2014-10-22 02:54:21 GMT) -------------------------------------------------- Hoặc có thể dùng là "Clearance Altitude" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence:
clearance/clearance height Explanation: My suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
clear height Explanation: Độ cao tĩnh không còn được gọi là Chiều cao thông thủy Open vertical space between two elements of a building to allow unobstructed movement between parts or vertical space available to allow easy passage under something. "clear height" image examples: http://publicecodes.cyberregs.com/icod/ibc/2000/icod_ibc_200... http://www.garagejournal.com/forum/showthread.php?t=203944 http://shawprecastsolutions.ca/spans-crossings/shaw-span/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: 
height of clearance Explanation: this is in bridge construction |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
90 days confidence:
Vertical clearance Explanation: Vertical clearance Độ cao tĩnh không |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
135 days confidence:
clearance altitute/height Explanation: Thuật ngữ của cục hàng không dân dụng sử dụng (trang 5 nhé) Reference: http://www.caa.mt.gov.vn/Uploads/files/Danh%20muc%20KHCN/TCC... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 2 hrs |
| Reference: vertical clearance Reference information: See examples Example sentence(s):
Reference: http://www.moj.gov.vn/vbpq/Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_De... Reference: http://safety.fhwa.dot.gov/geometric/pubs/mitigationstrategi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations