Exaktes Denken und feinste Technik

07:51 Sep 1, 2014 

Ramey's suggestion sounds much nicer, I have to admit.

I also wanted to suggest for the second sentence:

See your business run like clockwork.

(Typically, I know it as: We will help you make your business run like clockwork.)

It cuts out "workflow" and "smoothly" - the former is repeated a lot throughout the entire text, the latter is repeated soon afterward.

Also, if something runs like clockwork, it runs like clockwork: Of course, that means smoothly.

07:23 Sep 1, 2014 

Alternives would be: joins up with, connects with, takes on (which would be more aggressive), implements, applies, employs, infuses, etc., etc.

07:17 Sep 1, 2014 

for the good take on the whole sentence. Workflows instead of operating, perhaps? (I don't know, maybe operating works even slightly better than workflows. Not sure.). Much appreciated, that, even if I am actually unfamiliar with that usage of "joins" and also am unsure about whether the comment made about Michael Martin's suggestion "X meets Y" is really accurate as I hadn't noticed that connotation before. I would have put it like Michael in this respect.

07:08 Sep 1, 2014 

idea of bringing the two together, but would prefer something like 'joins...to'. 'Meet' often infers some kind of competition/rivalry. Here, they are supposed to make a join effort - Precision thinking joins state-of-the-art technology to solidify structures and enhance organization for smooth operating.