Eu traduziria assim.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-16 13:25:41 (GMT)
--------------------------------------------------

Estas são as fotos do meu último modelo
Estas são as fotos do meu último modelo, um Sukhoi Su-26 da GoldBerg,
72\" de asa, motor Webra 120, Radio 8UAPS com 6 S9202 servos. ...
www.geocities.com/baja/trails/1278/aero/sukhoi.htm - 3k - Em cache - Páginas Semelhantes

Folha Online - Classificados - Alô Negócios - Alô Negócios - ...
... Clique para adicionar a minha seleção, TV 14‘ - Semp Toshiba Lumina, último
modelo, controle, entrada A/V, nova, cor prata R$ 250,00 (41) 30159701 ...
classificados.folha.uol.com.br/folha/classificados/ alo_negocios/alo_negocios/tv/?pg=2 - 35k - Em cache - Páginas Semelhantes

Folha Online - Classificados - Alô Negócios - Alô Negócios - ...
... Clique para adicionar a minha seleção, DVD - Sony, último modelo, novo,
na caixa, c/ NF. R$400,00. (41) 286-2134. q. (publicado em: 16/09/2003). ...
classificados.folha.uol.com.br/.../alo_negocios/videocassete__cameras__videogames_e_acessorios/ ?pg=8 - 36k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de classificados.folha.uol.com.br ]

iG - Último Segundo
... COLUNAS. Confira os colunistas do Último Segundo e do iG - Alberto Helena
Jr. - Nahum Sirotsky ... Ex-modelo pornô chega ao topo da parada britânica. ...
ultimosegundo.ig.com.br/useg/cultura/ artigo/0,,1318571,00.html - 40k - Em cache - Páginas Semelhantes

iG - Último Segundo
... COLUNAS. Confira os colunistas do Último Segundo e do iG - Alberto Helena
Jr. - Nahum Sirotsky ... Cristovam Buarque critica modelo educacional. ...
ultimosegundo.ig.com.br/useg/vestibular/ artigo/0,,1337267,00.html - 39k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de ultimosegundo.ig.com.br ]

A Casa do Camaleão - Para quem mudar é natural...
... O maior é o 3510, com 118 x 50 x 21 milímetros e 105 gramas. Apesar
de maior, este último modelo consegue ser menos pesado que o 3410. ...
www.camaleao.pt/camaleaoArticle/20020415142500/12.html - 12k - 15 Oct 2003 - Em cache - Páginas Semelhantes

Terra - Carro Online
... E as versões Turbo sempre foram as mais impressionantes e desejadas, tanto em 1991,
quando foi lançado o último modelo com tração traseira, como o mais ...
carroonline.terra.com.br/melhores_pxp.htm - 40k - Em cache - Páginas Semelhantes

Crivo Generoso } arte e literatura
... E num vermelho que parei, sofri a dolorosa e frenética busca por um refúgio
frágil de vidro, automático, último modelo. — Fecha não, tio! ...
www.crivogeneroso.com.br/mar_genlit_2_300403.asp - 24k - Em cache - Páginas Semelhantes

Telemoveis.com - tudo sobre Telecomunicações - Notícias
... (2003-09-25) O fabricante francês deu a conhecer ao mundo o seu último
modelo, o primeiro da família a incluir câmara digital integrada. ...
www.telemoveis.com/news/default.asp?keyword=gprs - 36k - 15 Oct 2003 - Em cache - Páginas Semelhantes

top, de ponta, de vanguarda

Máquinas de ultima geração/com tecnologia de ponta.

Mais uma sugestão


--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2003-10-16 13:59:37 GMT)
--------------------------------------------------

Educação profissional - [ Translate this page ]
... as indústrias do Ceará estão buscando uma modernização, demonstrada em investimentos
na aquisição de maquinaria de última geração, mais eficazes ...
www.senai-ce.org.br/au/au_metalmecanica_1/ au_metalmecanica_1.html - 11k - Cached - Similar pages

:: Propace Embalagens - Nossa empresa :: - [ Translate this page ]
... Os objetivos principais da empresa estão voltados para a qualidade, respeito
aos cientes eo investimento em maquinaria de última geração.
www.propace.com.br/home/nossaempresa.htm - 12k - Cached - Similar pages

Bem-vindo à web de GABINO GARCIA SERRANO Y CIA - [ Translate this page ]
... devido à boa situação do mercado mas, sobretudo, ao aumento da capacidade de produção
atingido com a aquisição de maquinaria de última geração, o que ...
www.gabinogs.com/apresentacao.html - 8k - Cached - Similar pages

ne9261 - [ Translate this page ]
... A recente modernização de seu parque gráfico, com maquinaria de última geração,
é mais uma garantia de novos avanços na linha de produção do NE. ...
www.exercito.gov.br/NE/1997/NE/ne9261/ne9261.htm - 13k - Cached - Similar pages

[Cevbasq-L] SUA EMPRESA =?iso-8859-1?Q?=C9_MESMO_SEGURA=3F?= - [ Translate this page ]
... Para isso, basta observar se a organização vem se renovando, adquirindo maquinaria
de última geração e apostando em novas tecnologias, produtos e serviços ...
cev.ucb.br/pipermail/cevbasq-l/2001-May/001562.html - 30k - Cached - Similar pages

Entende-se perfeitamente, é 100% exato, e não requer imaginação.

opção