Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
fangen
Italiano translation:
agganciarsi
Added to glossary by
Francesca Baroni
Dec 3, 2013 20:39
10 yrs ago
1 viewer *
Tedesco term
Italian Language Solutions
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Da Francese a Italiano, and 1 more.
fangen
Da Tedesco a Italiano
Altro
Ingegneria (generale)
Lade fängt besser bzw. sicherer
si parla di cassetti e del modo di richiuderli
si parla di cassetti e del modo di richiuderli
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | agganciarsi |
Caterina De Santis
|
| 3 | chiudono |
Maria Teresa Pozzi
|
Proposed translations
10 ore
Caterina De Santis
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Native in: Italiano (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) 
Works in: Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
173
Selected
agganciarsi
http://www.salicefrance.com/guide-e-cassetti/a-scomparsa/ver...
oppure
restare ancorati/ben saldi nella guida
oppure
restare ancorati/ben saldi nella guida
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
14 ore
Maria Teresa Pozzi
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Technical documentation DE>IT
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano
Related KudoZ points
:
31
chiudono
magari anche semplicemente chiudono meglio
Something went wrong...