Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 5 '12 deu>ita Ihren treuen Kunden füllen wir die Reisekasse Mandiamo in vacanza i (Suo)i clienti migliori pro closed ok - Jun 24 '12 deu>ita Trocknungsgefälle Abbassamento di essicazione pro closed ok 4 May 1 '11 ita>deu Nel 1982 ho ritirato la ditta per intero... übernehmen pro closed ok 3 Feb 14 '11 deu>ita Klemmzarge Telaio/spondina pro closed no 4 Dec 2 '07 deu>ita Stufenhaken Adattatore pro closed ok 4 Feb 27 '07 deu>ita vollinhaltlich ausschließen hinsichtlich des gesamten Inhalts pro closed ok - Feb 18 '07 deu>pol Mischkonto Conto misto o ibrido pro closed no - Feb 10 '07 deu>ita Steckverschraubung collegamentoa vite ad innesto pro just_closed no 4 Sep 28 '06 deu>ita Guthaben sponsern farsi fare easy closed no - Aug 30 '06 eng>ita portfolio sell portafoglio (delle) vendite pro just_closed no 4 Aug 27 '06 deu>ita Standposition Posizione pro closed no 4 Aug 15 '06 deu>ita Anwachsung Accrescimento pro closed ok - Aug 13 '06 deu>ita Bügelmotive motivi da applicare mediante stiratura pro closed ok 4 Aug 12 '06 deu>ita Auf die Plätze fertig Heu Pronti, attenti, via! pro closed ok 4 Jun 30 '06 deu>ita Optimaler Halt tenuta ottimale easy closed ok 4 Oct 3 '05 deu>ita krankenunterlagen coprimaterassi pro closed ok - Aug 23 '05 deu>ita Professionalisierungsbestrebungen tentativi/sforzi di professionalizzazione pro closed ok 4 Aug 23 '05 deu>ita bemühen sich um adoperarsi, fare del proprio meglio per... pro closed ok - Aug 21 '05 deu>ita Schleimhautentzündung Infiammazione della membrana mucosa pro closed ok 4 Aug 13 '05 deu>ita absolut provoziert **in modo totale**/assoluto pro closed ok 4 Aug 13 '05 deu>ita niederländisch fiamminghi pro closed ok - Aug 13 '05 deu>ita Grundierungmittel vedi sotto pro closed ok 4 Jul 17 '05 deu>ita Konkrete Poesie und Fluxus vedi sotto pro closed ok - Jul 17 '05 eng>ita e.g. 9 month testing ad esempio verifica / test di 9 mesi pro closed no 4 May 12 '05 deu>ita tanztherapeutin terapista di danza pro closed ok 4 Apr 21 '05 deu>ita kleinflächig sí' easy closed no - Apr 20 '05 deu>ita allergieneutral antiallergenico easy closed ok - Apr 13 '05 deu>ita Wochenbettpflege vedi sotto pro closed ok - Apr 11 '05 deu>ita Finanzierungsnachweis und - bestätigung vedi sotto pro closed no - Mar 24 '05 deu>ita Druckvorlage Originale (da stampa) pro just_closed no - Feb 12 '05 deu>ita Resorptive Entzündung vedi sotto pro closed ok 3 Dec 8 '04 deu>ita Lattenabgabe- und Lattenzuführband nastro di scarico/carico listelli pro closed no - Dec 6 '04 eng>ita la differenza fra: Practice Nurse e Specialist Nurse vedi sotto pro closed ok 4 Oct 14 '04 deu>ita überschreiben sovrascrivere pro closed ok 3 Oct 2 '04 deu>ita zweckentsprechende Rechtsverfolgung vedi sotto pro closed no 4 Sep 27 '04 deu>ita Reinheitsanforderungen des Europäischen Arzneibuches vedi sotto pro closed ok - Sep 10 '04 deu>ita Leichtgängigkeit dipende dal contesto pro closed no - Aug 31 '04 eng>ita what if something goes wrong? vedi sotto easy closed no - Aug 11 '04 deu>ita Oberartz medico capo pro closed no - Jun 24 '04 deu>ita Bestoßung bzw. bestoßen Belegung pro closed ok 4 Jun 19 '04 deu>ita Rührschüssel mit Stellring oppure: pro closed no 4 Jun 19 '04 deu>ita Deko-Stecker bastoncini decorativi per vasi/fiori pro closed no 3 Jun 17 '04 deu>ita Lichterstäbe lampada ad asta pro closed no - Jun 17 '04 deu>ita Kassenmedizin und freier Medizin vedi sotto pro closed no 4 Jun 17 '04 deu>ita Roboranzien Corroboranti/ricostituenti pro closed ok 4 Jun 17 '04 deu>ita Liquida sostanza liquida /sciroppo pro closed ok 4 Jun 9 '04 deu>ita Sachkundigenprüfung collaudo easy closed ok - Jun 1 '04 eng>ita Allergic to Peanuts allergia alle noccioline/nocciole easy closed ok 4 May 23 '04 deu>ita ausklingende Effekte der Tremonti-Förderungen effetti finali pro closed no 4 May 23 '04 deu>ita anzahlmäßig numericamente easy closed no Asked | Open questions | Answered