Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tags your photo
Spanish translation:
te etiqueta en una foto
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-05-23 23:55:04 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 20, 2013 23:25
10 yrs ago
English term
tags your photo
Homework / test
English to Spanish
Marketing
Business/Commerce (general)
marketing
Receive alerts when someone mentions you, tags your photo, or adds you to a circle or conversation
En este caso, ¿habría que expresarlo como "te etiquete en tu foto" o se podría decir "te etiquete en una foto"?
Muchas gracias.
En este caso, ¿habría que expresarlo como "te etiquete en tu foto" o se podría decir "te etiquete en una foto"?
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | te etiqueta en una foto |
Cecilia Rey
|
Proposed translations
+3
2 mins
Cecilia Rey
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Excelencia en la lengua española
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
te etiqueta en una foto
En modo indicativo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...