Apr 30, 2013 11:26
11 yrs ago
English term
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Director of Corporate Development
English to Dari
Bus/Financial
Law (general)
Law
One of the UK Police Service rank
Proposed translations
(Dari)
| 5 +2 | رئیس امور انکشاف شرکتی |
Reza Ebrahimi
|
| 5 | رئیس / آمر انکشاف شرکتی |
Wali S.
|
Proposed translations
+2
3 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
رئیس امور انکشاف شرکتی
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
رئیس / آمر انکشاف شرکتی
Literal translation should be:
رئیس انکشاف شرکتی
آمر انکشاف شرکتی
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-04-30 19:52:53 GMT)
--------------------------------------------------
You are very welcome.
I am afraid I did not get the transliterated Dari term; please write it in Arabic alphabets.
رئیس انکشاف شرکتی
آمر انکشاف شرکتی
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-04-30 19:52:53 GMT)
--------------------------------------------------
You are very welcome.
I am afraid I did not get the transliterated Dari term; please write it in Arabic alphabets.
Note from asker:
| Thank for your time , your help is so appreciated. I wonder if "Corporate" here means" hamahenui"? |
| Could it be something like: " ریاست امور هماهنگی و اکتشافی " |
Something went wrong...