Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
informator dla pokrzywdzonego
Russian translation:
Памятка потерпевшему
Added to glossary by
Elena Karetina
Nov 23, 2012 18:48
11 yrs ago
Polish term
informator dla pokrzywdzonego
Polish to Russian
Law/Patents
Law (general)
сайт - уголовное право
Название брошюры, выпущенной Минюстом Польши. Честно говоря, ничего умнее "справочника потерпевшего" на ум не приходит...
Proposed translations
(Russian)
4 | Памятка потерпевшему | Feinstein |
3 | Руководство по правам потерпевшего | IRA100 |
Proposed translations
55 mins
Selected
Памятка потерпевшему
Памятка страхователю и потерпевшему по "автогражданке ...
providna.com/pamytka_avtogragdanka
ПРИ НАСТУПЛЕНИИ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО СОБЫТИЯ НЕОБХОДИМО: Страхователю:
Памятка потерпевшим от преступлений - LaSky
www.lasky.ru/rainbow/articles/?ID=393
Социологи утверждают, что более 70 процентов потерпевших не обращаются с заявлением в милицию по разным причинам. Половина этих людей не ...
Памятка потерпевшим в ДТП
expertprofaudit.ru/autoexam/memo/show/index.php
Памятка потерпевшим в ДТП. Введение В этой памятке мы постарались изложить рекомендации по взаимоотношениям потерпевших со страховыми ...
Памятка потерпевшего-2
www.beriki.ru › Археография
12 сен 2001 – Так получилось, что вы вдруг стали потерпевшим. Например, (не дай Бог, конечно), вас обокрали. И вот ваше дело рассматривается в ...
Что делать, если вы потерпели кораблекрушение
www.daslife.ru/index.php/2009-11-11-20-21-30
Памятка потерпевшим кораблекрушение: - Убедитесь, что шлюпка или плот не дают течь. Свяжитесь с остальными выжившими. Можно подобрать еще ...
providna.com/pamytka_avtogragdanka
ПРИ НАСТУПЛЕНИИ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО СОБЫТИЯ НЕОБХОДИМО: Страхователю:
Памятка потерпевшим от преступлений - LaSky
www.lasky.ru/rainbow/articles/?ID=393
Социологи утверждают, что более 70 процентов потерпевших не обращаются с заявлением в милицию по разным причинам. Половина этих людей не ...
Памятка потерпевшим в ДТП
expertprofaudit.ru/autoexam/memo/show/index.php
Памятка потерпевшим в ДТП. Введение В этой памятке мы постарались изложить рекомендации по взаимоотношениям потерпевших со страховыми ...
Памятка потерпевшего-2
www.beriki.ru › Археография
12 сен 2001 – Так получилось, что вы вдруг стали потерпевшим. Например, (не дай Бог, конечно), вас обокрали. И вот ваше дело рассматривается в ...
Что делать, если вы потерпели кораблекрушение
www.daslife.ru/index.php/2009-11-11-20-21-30
Памятка потерпевшим кораблекрушение: - Убедитесь, что шлюпка или плот не дают течь. Свяжитесь с остальными выжившими. Можно подобрать еще ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
18 mins
Руководство по правам потерпевшего
Руководство по правам потерпевшего от преступлений
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2012-11-23 19:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
Карманная книжка потерпевшего
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2012-11-23 19:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
Карманная книжка потерпевшего
Discussion
Информация для пострадавших от преступлений
Może się przyda.