Each year per year
Spanish translation: (20 visitas) anuales cada año
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:52 Oct 11, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Planes médicos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: CARMEN MAESTRO | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 mins confidence: 
| each year per year 20 visitas por año, cada año. Explanation: Si es muy legal el texto, puedes aclarar " 20 visitas por año, cada año" Tal como sugieres. Si no, puedes colocar "20 visitas cada año" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| each year per year cada año por año Explanation: diría yo -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2012-10-11 02:58:51 GMT) -------------------------------------------------- o simplemente: 20 visitas/consultas por año -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2012-10-11 03:16:42 GMT) -------------------------------------------------- más sencillo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| each year per year (20 visitas) anuales cada año Explanation: Mi propuesta. Saludos! |
| |
Grading comment
| ||
