Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 4 '14 eng>esl someone who is on sick leave parte/informe de baja pro closed no
4 Oct 18 '13 eng>esl «INSTITUTION_LEGAL_NAME» razón social de la institución pro closed ok
4 Feb 8 '13 eng>esl the single most important public health threat la mayor amenaza / la amenaza más importante para la salud pública pro closed ok
- Nov 12 '12 eng>esl referral business servicio de especialización / de derivación a especilista pro closed no
4 Oct 11 '12 eng>esl Each year per year (20 visitas) anuales cada año pro closed ok
- Jun 29 '12 eng>esl Estimated Calorie Requirements Necesidades calóricas estimadas pro closed ok
- May 22 '12 eng>esl Site initiation and termination visits en las visitas al principio y al final (de los ensayos) al sitio pro closed ok
4 Apr 21 '12 eng>esl private health researchers Investigadores privados en el área de la salud / sanitarios pro closed ok
4 Feb 10 '12 eng>esl Care Notebook Agenda (personal) médica pro closed ok
- Feb 8 '12 eng>esl Sleeplessness trastornos/alteraciones del sueño pro closed ok
- Feb 6 '12 eng>esl XXX health insurance and individual health insurance plans seguro médico XX y planes individuales de seguros de salud/sanitarios pro closed ok
- Feb 4 '12 eng>esl Get Active! Involúcrese! pro closed ok
- Jan 23 '12 eng>esl endorsing partners colaboradores que apoyen/respalden/a favor de la iniciativa pro closed no
- Jan 23 '12 eng>esl new drug-user group-led initiative nueva iniciativa para/dirigida a consumidores de drogas como/en grupo pro closed no
4 Jan 23 '12 eng>esl Education indicaciones/pautas/instrucciones (a seguir) pro closed ok
- Dec 29 '11 eng>esl Lady Health Workers mujeres profesionales de la salud / personal femenino en el área de la salud pro closed ok
- Dec 27 '11 eng>esl appropriate skilled services Servicios cualificados/competentes adecuados pro closed ok
4 Sep 27 '11 eng>esl pyschoeducation psicoeducación pro closed ok
NP Sep 20 '11 eng>esl knee replacement artroplastia de rodilla pro closed ok
NP Sep 20 '11 eng>esl gout (enfermedad de la) gota easy just_closed no
- Aug 28 '11 eng>esl public meeting (se reunió) en un acto público / de forma publica pro closed ok
4 Jul 2 '11 eng>esl Cross-Disability Resource Centers centros de recursos para discapacidades pro closed ok
- Jun 3 '11 eng>esl fitness equipment equipación deportiva easy closed ok
3 Apr 8 '11 eng>esl prevent infections by being an informed and active member prevenir infecciones convirtiéndose en un miembro informado y activo pro closed no
Asked | Open questions | Answered