In realtà "stuzzicadenti" è molto specifico, ma è una qualunque cosa che tenga a una certa distanza il bottone dalla stoffa perché possa essere più "libero" e quindi più facilmente inseribile nell'asola.

Ho trovato una risposta su proz, dove ci sono delle spiegazioni in tedesco e poi un video in itaiano, dove la ragazza utilizza appunto uno stuzzicadenti!