Jul 10, 2012 14:25
11 yrs ago
Russian term
ламинированный пластик
Russian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Как правильно перевести "ламинированный пластик"?:
Таблички изготовлены из бело-черно-белого ламинированного пластика.
Таблички изготовлены из бело-черно-белого ламинированного пластика.
Proposed translations
(German)
| 4 | laminierter Kunststoff |
Yuri Dubrov
|
| 4 | beschichteter Kunststoff |
erika rubinstein
|
| 3 | laminierte Plastik |
Marina Chernyayeva
|
Proposed translations
3 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
laminierter Kunststoff
so
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Marina Chernyayeva
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
36
laminierte Plastik
Так и будет
laminierte Plastik
https://www.google.com.ua/#hl=ru&sclient=psy-ab&q=laminierte...
https://www.google.com.ua/#hl=ru&output=search&sclient=psy-a...
laminierte Plastik
https://www.google.com.ua/#hl=ru&sclient=psy-ab&q=laminierte...
https://www.google.com.ua/#hl=ru&output=search&sclient=psy-a...
50 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
120
beschichteter Kunststoff
...
Something went wrong...