Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
کاردیوژن الکتیو
English translation:
Elective cardioversion
Added to glossary by
hossein sakhizadeh
Apr 20, 2012 17:26
12 yrs ago
Persian (Farsi) term
Quality Farsi Technical Translations
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
کاردیوژن الکتیو
Persian (Farsi) to English
Medical
Medical (general)
a term in the table of services provided to a patient in a bill of Tehran Heart Center
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | Elective cardioversion |
Benjamin Payandeh
|
Proposed translations
+7
8 mins
Benjamin Payandeh
Native in Persian (Farsi)
&
English
Perfect bilingual freelancer!
Native in: English (Variant: US) , Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Elective cardioversion
I think it should be کاردیورژن
Peer comment(s):
| agree |
Zeynab Tajik
5 mins
|
| agree |
Reza Ebrahimi
8 mins
|
| agree |
Edward Plaisance Jr
: cardioversion looks to be correct
33 mins
|
| agree |
Hossein Abbasi Mohaghegh
37 mins
|
| agree |
Mohammad Ali Moinfar (X)
1 hr
|
| agree |
Ahmad Kabiri
1 hr
|
| agree |
Ehsan Alipour
22 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion