Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reference
Russian translation:
(электрод) сравнения
Added to glossary by
Olga Dyussengaliyeva
Mar 15, 2012 18:31
12 yrs ago
English term
Kazakhstan
A professional, who knows the oilfield
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
reference
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
cathodic protection
***Reference*** Alarm
The T-R unit includes a trip amplifier for monitoring of each*** reference*** electrode; monitoring via:
xl. High and low alarm lamps
xli. Volt free contact for remote telemetry of high low condition
The T-R unit includes a trip amplifier for monitoring of each*** reference*** electrode; monitoring via:
xl. High and low alarm lamps
xli. Volt free contact for remote telemetry of high low condition
Proposed translations
(Russian)
| 3 +6 | (электрод) сравнения |
Igor Boyko
|
Proposed translations
+6
6 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
161
Selected
(электрод) сравнения
***
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2012-03-15 18:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
reference electrodes — Электрод сравнения. Неполяризуемый электрод с известным и высоковоспроизводимым потенциалом используемый для потенциометрических и вольтаметрических исследований. См. также calomel electrode Каломель электрод … Англо-русский металлургический словарь
Reference electrodes.
См. Электрод сравнения.
(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/metallurgy/4419/Reference
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2012-03-15 18:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
reference electrodes — Электрод сравнения. Неполяризуемый электрод с известным и высоковоспроизводимым потенциалом используемый для потенциометрических и вольтаметрических исследований. См. также calomel electrode Каломель электрод … Англо-русский металлургический словарь
Reference electrodes.
См. Электрод сравнения.
(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/metallurgy/4419/Reference
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...