14:49 Jan 28, 2012 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Pérez Negro Spain Local time: 11:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | agencia tributaria/administración |
| ||
4 +1 | división |
| ||
4 +1 | repartición |
| ||
3 | tesoreria / secretaria / departamento |
|
división Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
agencia tributaria/administración Explanation: En español de España repartição das finanças es agencia tributaria. Ver, por ejemplo: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=pt&lng1=pt,... o http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=pt&lng1=pt,... Sin embargo, de modo abreviado, también suele usarse administración |
| |