Glossary entry (derived from question below)
Jun 20, 2003 01:53
20 yrs ago
Chinese汉语 term
劳保
Non-PRO
Chinese汉语译成English英语
其它
保险
insurance
unemployment insurance in Taiwan?
Proposed translations
(English英语)
| 4 +3 | labor insurance |
Chinoise
|
| 4 | labour insurance |
Li-chuan Yen
|
Proposed translations
+3
2分钟
Selected
labor insurance
"unemployment insurance" or "labor insurance"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-20 02:29:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Yes, just like \"labor insurance\", \"unemployment insurance\" is usually paid before an employee becomes unemployed.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-20 02:29:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Yes, just like \"labor insurance\", \"unemployment insurance\" is usually paid before an employee becomes unemployed.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
26分钟
labour insurance
Only those who are employed pay the premium.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-20 02:44:51 (GMT)
--------------------------------------------------
ア穨玂繧芖琌骋玂繧场だ煤筁骋玂ア穨Τ戈眔干
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-20 02:44:51 (GMT)
--------------------------------------------------
ア穨玂繧芖琌骋玂繧场だ煤筁骋玂ア穨Τ戈眔干
Something went wrong...