Nov 26, 2011 12:36
12 yrs ago
Portuguese term
Spain
Reliable and fast
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 9 more.
hipermotividade
Portuguese to Spanish
Medical
Medical (general)
Hola,
me gustaría saber cuál es la traducción y definición de esta palabra, ya que no querría confundir el término con otro de grafía similar.
Alterações do sistema nervoso (hipermotividade, insónia e consumo excessivo de tranquilizantes). Alterações do funcionamento hepático
Muchas gracias.
me gustaría saber cuál es la traducción y definición de esta palabra, ya que no querría confundir el término con otro de grafía similar.
Alterações do sistema nervoso (hipermotividade, insónia e consumo excessivo de tranquilizantes). Alterações do funcionamento hepático
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | emotividad excesiva / hiperemotividad |
Rafael Molina Pulgar
|
| 3 +1 | hipermotilidad |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
emotividad excesiva / hiperemotividad
Yo lo veo más bien por ese lado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
+1
8 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
hipermotilidad
17. Hipermotilidad, técnicamente llamada hiperkinecia, que es la tendencia a ir de un lado a otro sin razón, e incapacidad para detenerse en actitud relajada en un asiento confortable
http://rejuvenecer.relacionarse.com/index.php/154002
http://rejuvenecer.relacionarse.com/index.php/154002
Something went wrong...