Nov 8, 2011 12:12
12 yrs ago
Deutsch term

Störungsfelder des Zahnhalteapparates

Deutsch > Russisch Medizin Medizin (allgemein) Zahnheilkunde
Beratung bez. Zahnherddiagnostik, da verschiedene körperliche Krankheiten auf Störungsfelder des Zahnhalteapparates zurückzuführen sind.

Discussion

MEDLEXIS (asker) Nov 8, 2011:
Речь идет о применении методов альтернативной (возможно, акупунктуры) и традационной медицины. Я нашла вариант "поля помех", но не уверена, целесообразно ли его использовать или лучше обойтись более общим вариантом.

Proposed translations

46 Min.
Selected

поля поражения пародонта

Störungsfelder - поля поражения

Склеродермия
www.med39.ru/article/.../sclerodermia.html - Diese Seite übersetzen
Болезнь белых пятен (lichen sclerosus et atrophicans) – каплевидный вариант ... Мелкие очаги группируются, образуя поля поражения до 10 см в ...
Болезнь реклингхаузена
medbookaide.ru/books/fold1002/.../p26.php - Diese Seite übersetzen
Иванов О.Л. - Кожные и венерические болезни ... В области суставов на месте пузырей (формируются обширные поля поражения в виде рубцовой ...
ЭПИДЕРМОЛИЗ БУЛЛЕЗНЫЙ
pharm-rating.ru/kozhnie.../epidermoliz_bul.php - Diese Seite übersetzen
Первые признаки болезни появляются в детском возрасте (после 1 года) или ... суставов на месте пузырей формируются обширные поля поражения в .

СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ПАРОДОНТИТА
www.ntpo.com/patents.../medicine_1041.shtml - Diese Seite übersetzen
Изобретения и технологии. СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ПАРОДОНТИТА. ... аппликацию 2% геля "Троксевазин" последовательно по протяженности остальных полей поражения. ...
СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ПАРОДОНТИТА
www.ntpo.com/patents.../medicine_1062.shtml - Diese Seite übersetzen
Количество инъекций определяют тяжести поражения пародонта на основании ...
Weitere Ergebnisse von ntpo.com
Светотерапия Биоптрон - новое слово в пародонтологии
medi.ru › Подробно о лекарствах - Diese Seite übersetzen
У 12% обследованных выявлены поражения пародонта средней и тяжелой степени ... В стадии ремиссии или стабилизации процесса по 3 мин на поле. ...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
8 Min.

заболевания (нарушения) в области пародонта, пародонта

Something went wrong...
57 Min.

зоны (области) поражения опорного аппарата зубов

super-dent.ru/ne-zatyagivayte-gingivit - Сохраненная копия
Их опасность заключается в том, что впоследствии гингивиты становятся источником более глубокого поражения опорного аппарата зубов.

doctorplotnikov.ru/terapiya - Сохраненная копия
... и зубочелюстной системы в целом, с учетом поражения опорного аппарата зубов с помощью пародонтограммы (одонтопародонтограммы, 1958). ...

www.dentoday.ru/ru/content/archive/.../b70/?... - Сохраненная копия
Наиболее частая проблема, которой страдают 75-85% взрослого населения, – поражения опорного аппарата зубов, как мы говорим, в общем, заболевания десен. ...

www.fesmu.ru/elib/search.aspx?heading... - Сохраненная копия
В зависимости от характера общих нарушений клиника поражений опорного аппарата зубов имеет свои особенности или идентична пародонтиту. ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search