Oct 7, 2011 08:18
12 yrs ago
английский term

rocking

английский => русский Прочее Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
XXX originally engaged in quite vigorous rocking but this is now something he only engages in briefly, and far more gently, before going to sleep. Marie and Anthony report XXX does not engage in any rocking at other points over the day and that rather self-soothing himself in the middle of the night, if he awakens he will always seek the comfort of his parents.

Proposed translations

+1
3 мин
Selected

укачивание

Младенца ХХХ приходилось решительно укачивать, чтобы он уснул.
Peer comment(s):

agree erika rubinstein : только не решительно
3 мин
Это я смайлик не поставила :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
3 мин

укачивание

укачивание ребёнка
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search