Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Weighing-in-Motion
Italian translation:
sistema WIM
Added to glossary by
Tamara Fantinato
Aug 29, 2011 14:29
12 yrs ago
English term
Italy
Italian translator, fast and reliable!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Weighing-in-Motion
English to Italian
Other
Transport / Transportation / Shipping
attrezzature di peso camion ecc...
We ensure level approaches before and after scales, level weighing equipment, i.e. Single Axle Weighers, Group Axle Weighers, Weighing-in-Motion (Slow Speed and High Speed), accurate weighing recorded on CCTV, data integrity and transmission to a client server or data centre.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | sistema WIM |
Elena Ghetti
|
Proposed translations
+2
37 mins
Elena Ghetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
sistema WIM
sono sistemi in grado di rilevare il peso per asse dei camion
http://www.google.it/search?hl=it&biw=973&bih=638&q="sistemi...
http://en.wikipedia.org/wiki/Weigh_in_motion
http://www.google.it/search?hl=it&biw=973&bih=638&q="sistemi...
http://en.wikipedia.org/wiki/Weigh_in_motion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...