Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hands-on sessions
Spanish translation:
sesiones prácticas
Added to glossary by
moken
Jul 5, 2011 11:24
12 yrs ago
5 viewers *
English term
United States
MGM LINGUISTIC SOLUTIONS®
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Mexican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
in hands
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
CONTEXT:
Did the Instructor give step by step instructions of what they wanted the students to perform in hands on sessions?
Thanks in advance!
Did the Instructor give step by step instructions of what they wanted the students to perform in hands on sessions?
Thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | en (las) sesiones prácticas |
moken
|
| 4 | con participación activa durante el curso |
DLyons
|
Change log
Jul 9, 2011 13:40: moken Created KOG entry
Proposed translations
+7
44 mins
Selected
en (las) sesiones prácticas
Hola María,
Hands-on sessions: sesiones prácticas
http://diccionario.reverso.net/ingles-espanol/hands-on
Suerte,
Álvaro :O)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-05 12:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
Lo que te habrá despistado es la falta del guión entre hands y on, que es lo correcto para indicar que se trata de un adjetivo. :O)
Hands-on sessions: sesiones prácticas
http://diccionario.reverso.net/ingles-espanol/hands-on
Suerte,
Álvaro :O)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-05 12:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
Lo que te habrá despistado es la falta del guión entre hands y on, que es lo correcto para indicar que se trata de un adjetivo. :O)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Moken!"
3 mins
English term (edited):
in hands-on sessions
con participación activa durante el curso
Re-parse it!
Something went wrong...