Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hypothek verzinsen
Italian translation:
Corrispondere interessi ipotecari
Added to glossary by
Giovanna N.
Jan 19, 2011 17:23
13 yrs ago
9 viewers *
German term
Hypothek verzinsen
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Die Immobilienpreise in den USA stabilisierten sich zwar, doch eine klare Erholung blieb aus.
Nach wie vor müssen sehr viele Besitzer, Schätzungen zufolge rund 20 %, eine über dem Verkehrwert liegende Hypothek verzinsen.
Nach wie vor müssen sehr viele Besitzer, Schätzungen zufolge rund 20 %, eine über dem Verkehrwert liegende Hypothek verzinsen.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | Corrispondere interessi ipotecari superiori a |
Giovanna N.
|
| 5 | pagare interessi su mutui ipotecari |
Giovanni Pizzati (X)
|
Change log
Jan 22, 2011 17:45: Giovanna N. Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
309
Selected
Corrispondere interessi ipotecari superiori a
Direi così
Note from asker:
| Ciao Giovanna, grazie mille. Agostino |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao Giovanna,ciao a tutti, grazie mille. Agostino "
1 hr
pagare interessi su mutui ipotecari
.
Note from asker:
| Ciao Giovanni, grazie mille. Agostino |
Something went wrong...