Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Dado in camicia
German translation:
ummantelte Schraubenmutter
Added to glossary by
Serena Comoglio
Mar 18, 2010 09:49
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Austria
www.comoglio.com
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian
Dado in camicia
Italian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ich habe leider keinen Kontext, nur eine Preisliste mit den Teilen:
Dado in camicia DIAM. 8 ZBM
Danke im Voraus! :o)
Dado in camicia DIAM. 8 ZBM
Danke im Voraus! :o)
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | ummantelte Schraubenmutter |
Konrad Schultz
|
| 3 | Hülsenmutter |
Mailand
|
| 3 | Mantelmutter |
Petra Stoeber
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
ummantelte Schraubenmutter
mit Kunststoof (i.d.R.) ummantelte Schraube samt Mutter gibt wenigstens Sinn
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe! :o)"
33 mins
Hülsenmutter
Scheint mir passend, für Sicherheit bitte - wenn ein Foto vorliegt - den u.s. Link ansehen und vergleichen
Reference:
44 mins
Petra Stoeber
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Mothertongue German in Italy
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Mantelmutter
eine Idee...
Something went wrong...