Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
发行密度
English translation:
发行密度 probably can not be translated alone. Please see the suggested translation below.
Added to glossary by
Wilman
Aug 23, 2009 01:44
14 yrs ago
Chinese term
发行密度
Chinese to English
Bus/Financial
Finance (general)
这是基金发行史上发行密度最大的一次
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
5 hrs
Shirley Chen
United States
United States
Native in Chinese
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
28
Selected
发行密度 probably can not be translated alone. Please see the suggested translation below.
Suggested translation: Fund issuance has reached all-time highs.
Please see similiar sentence as follows:
"Equity and bond issuance has reached all-time highs"
http://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_DE-PROD/PROD0000...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
15 mins
TRANS4CHINA
China
China
Native in Chinese
China
Professional Translation for China
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
intensive issue
This is the most intensive issue stage in the history of funds issuance.
5 days
Dayton Service
United States
United States
Native in Chinese
Specializes in field
United States
We are offering free trails.
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
total amount issued within a certain period of time
发行密度 can be defined as:
the total amount issued within a certain period of time
the total amount issued within a certain period of time
Something went wrong...