Spanish term
en los casos que así lo requieran
Jul 6, 2009 21:15: Pablo Grosschmid changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Jul 6, 2009 21:16: Pablo Grosschmid changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Jul 6, 2009 21:18: Pablo Grosschmid changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
if applicable / when applicable
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-07-06 20:11:58 GMT)
--------------------------------------------------
#
NATO Manual FM 8-10-7 - APPENDIX A
- [ Traducir esta página ]
Load plans include NBC supplies and equipment. Mission-oriented protective posture level has been established for the movement, when applicable. ...
www.geocities.com/capitolhill/...7/appenda.htm - En caché - Similares -
#
Midrar General Contracting, Oil Field Services, Transport ...
- [ Traducir esta página ]
Safety Manual. Decrease font size; Default font size; Increase font size ... RESPIRATORY PROTECTION EQUIPMENT When applicable to the work conditions, ...
midrarcompany.com/index.php?option... - En caché - Similares -
#
DSS FISCAL MANUAL SECTION VIII - SPECIAL PROCUREMENT PRACTICES AND ...
- [ Traducir esta página ]
Description Enter a complete description of the equipment being transferred which would include the manufacturer and model number when applicable. ...
info.dhhs.state.nc.us/olm/manuals/.../FSCs8-01.htm - En caché - Similares -
#
DHS: Rehabilitation Services Program Manual
- [ Traducir esta página ]
... with specific DRS program procedure/monitoring manuals, when applicable. ... Contract Monitoring Manual, and Equipment Manual for Grant Projects. ...
www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=41509 -
Spain
Perfectionist & Professional!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, and 4 more.
under the circumstances that would thus require it
United States
Professional translator and interpreter
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
as required
Uruguay
Professional and reliable
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
whenever appropriate
Guatemala
Translations of the highest quality
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
in cases that it is requiered
Argentina
Translator since 2003, Medicine Student
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
where required
Additional benefits from the technology lie in the fact that it can be used to lower costs through trend analysis, and generate forecasts, based on information such as network utilization and capacity; in addition to helping control expenditures, this information can also be used to justify them where required, in order to anticipate and proactively respond to emerging customer
http://www-01.ibm.com/software/tivoli/governance/action/1113...
Something went wrong...