Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certificate of foreign tax authority
Italian translation:
certificazione dell'autorità fiscale estera
Added to glossary by
Marilina Vanuzzi
Jun 12, 2009 07:44
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Translator, Editor and Copywriter
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
certificate of foreign tax authority
English to Italian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
certificate of foreign tax authority
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | certificazione dell'autorità fiscale estera |
Marilina Vanuzzi
|
Change log
Jun 17, 2009 08:38: Marilina Vanuzzi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/724597">Katia Tolone's</a> old entry - "certificate of foreign tax authority"" to ""certificazione dell'autorità fiscale estera""
Proposed translations
+3
4 mins
Marilina Vanuzzi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Expert in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
77
Selected
certificazione dell'autorità fiscale estera
Questa è la terminologia attestata...
Agenzia delle Entrate - Modello per l'esenzione o il rimborso dell ...
Modello per l'esenzione o il rimborso dell'imposta italiana su interessi e canoni pagati fra società ... sia la certificazione dell'autorità fiscale estera in ordine ...agenziaentrate.it/ilwwcm/connect/Nsi/Documentazione/... - Cache
Ciao!
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-06-12 07:50:50 GMT)
--------------------------------------------------
Diritto & Diritti - rivista giuridica on line
... documentazione rilasciata dall'Autorita' fiscale estera dalla quale tali imposte ... Qualora la certificazione contenga tali informazioni, si ritiene che ...diritto.it/osservatori/tributario/documenti/risoluzione104_2001.html - 67k - Cache
Risoluzione 37/E/06 del 13/03/2006: Applicabilità art. 27-bis del DPR ...
Decreto/legge: Applicabilità art. 27-bis del DPR 29 settembre 1973, n. 600 sugli utili percepiti da soggetti ... la certificazione rilasciata dall'Autorità fiscale estera, ...www.overlex.com/leggilegge.asp?id=250 - Cache
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-06-17 08:37:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego!
Agenzia delle Entrate - Modello per l'esenzione o il rimborso dell ...
Modello per l'esenzione o il rimborso dell'imposta italiana su interessi e canoni pagati fra società ... sia la certificazione dell'autorità fiscale estera in ordine ...agenziaentrate.it/ilwwcm/connect/Nsi/Documentazione/... - Cache
Ciao!
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-06-12 07:50:50 GMT)
--------------------------------------------------
Diritto & Diritti - rivista giuridica on line
... documentazione rilasciata dall'Autorita' fiscale estera dalla quale tali imposte ... Qualora la certificazione contenga tali informazioni, si ritiene che ...diritto.it/osservatori/tributario/documenti/risoluzione104_2001.html - 67k - Cache
Risoluzione 37/E/06 del 13/03/2006: Applicabilità art. 27-bis del DPR ...
Decreto/legge: Applicabilità art. 27-bis del DPR 29 settembre 1973, n. 600 sugli utili percepiti da soggetti ... la certificazione rilasciata dall'Autorità fiscale estera, ...www.overlex.com/leggilegge.asp?id=250 - Cache
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-06-17 08:37:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...