KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

ewa truszewska

27 questions

stanowi rażące naruszenie umowy

Polish to English Law/Patents Law: Contract(s)

Skorzystanie z prawa po terminie ...

Proposed translations (English)

4 +4

4 mins

Wojciech Wołoszyk

Poland

Native in Polish

Specializes in field

Selected

shall constitute material breach of contract

IMHO

Peer comment(s):

agree	inmb : of THE agreement / contract 4 mins
	pewnie, że THE
agree	Polangmar : Dlaczego bez przedimków? (shall constitute a material breach of the contract/agreement) - przecież to jest w zdaniu. 6 mins
	oczywiście, że A i THE
agree	Simon Cygielski : jak wyżej 4 hrs
agree	Maciej Smoczyński 23 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"