Working languages:
Polish to English
English to Polish
French to Polish

Maciej Smoczyński
Into English

Krakow, Malopolskie
Local time: 07:07 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Also works in:
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
EconomicsEnvironment & Ecology
Government / PoliticsTourism & Travel
Human ResourcesInsurance
Investment / SecuritiesReal Estate
Law (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & CustomsManagement
Marketing / Market ResearchPetroleum Eng/Sci
Advertising / Public Relations
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 695, Questions answered: 506, Questions asked: 43
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Glossaries Smok's glossary
Translation education Institute of Applied Linguistics, Warsaw University, Poland
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional practices Maciej Smoczyński endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 699
PRO-level pts: 695


Top languages (PRO)
English to Polish364
Polish to English327
French to Polish4
Top general fields (PRO)
Law/Patents271
Bus/Financial243
Other55
Tech/Engineering44
Art/Literary28
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)137
Law: Contract(s)103
Finance (general)74
Business/Commerce (general)66
Law: Patents, Trademarks, Copyright48
Accounting32
Other28
Pts in 25 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Sep 8, 2019



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish - French to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search