GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:24 Mar 27, 2009 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: margaret caulfield Local time: 06:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Empty weights of automobile vehicles for goods transport |
| ||
4 +2 | Tares of (automobile) vehicles for the transport of goods |
|
Empty weights of automobile vehicles for goods transport Explanation: Tara = empty weight or tare weight of a vehicle. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2009-03-27 11:27:30 GMT) -------------------------------------------------- tare weight: Definición weight of ITU or vehicle without cargo Fte. definición Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001 |
| |