Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
checking
Spanish translation:
su cuenta corriente
Added to glossary by
José Nolasco
Mar 24, 2009 16:23
15 yrs ago
2 viewers *
English term
El Salvador
checking
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Phishing
In one case, we saw a gentleman lose a hundred and seventy thousand dollars. It was his personal checking, his personal savings. It was his business checking and it was his home equity line of credit.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | su cuenta corriente |
Cristina Heraud-van Tol
|
Proposed translations
+3
2 mins
Cristina Heraud-van Tol
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
su cuenta corriente
personal checking account -> cuenta corriente personal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Cristina, fuiste la única que me respondió y muy acertadamente."
Something went wrong...