KudoZ question not available
Portuguese translation: filme de exteriores
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:54 Jan 2, 2009 |
| English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 07:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | filme de paisagem |
| ||
| 4 -1 | filme de ação externa |
| ||
| 3 | filme de exteriores |
| ||
| 2 | filme sobre a região/ retratando a região |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8| landscape film filme de paisagem Explanation: Sug - Paisagem o trabalho do tempo. Landscape the work of time .... filme o que entendemos como “filme de paisagem”. Unindo a sua ... www.apordoc.org/documentos/1213004514T4nTX2ey6Gu95LE2.pdf - ... "um dos mais influentes cineastas norte-americanos da actualidade" e cujo trabalho "redefine a cada filme o que entendemos como filme de paisagem". ... ww1.rtp.pt/noticias/index.php?article=350981&visual=26&rss=0 - 63k - Falando do filme, apetece-me dizer que é também um filme de paisagem. E aqui é que entra a banda sonora. Porque há uma imbricação muito bem conseguida entre ... rateyourmusic.com/release/comp/various_artists___soundtracks___film_ |
| |
