Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
follow professional tool practices
Dutch translation:
ga vakkundig met het gereedschap om
Added to glossary by
Chris Hopley
Oct 7, 2002 11:11
21 yrs ago
English term
Netherlands
Dutch & German to English
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)
Works in: German to English, Dutch to English, Flemish to English, and 1 more.
professional tool practices
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
tools
From the user instructions for the same torque wrench: "For personal safety and to avoid wrench damage, follow good professional tool practices". Wie heeft een goede suggestie? BVD!
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +7 | ga vakkundig met het gereedschap om |
Henk Peelen
|
| 4 | gebruik het gereedschap vakkundig |
Josephina Kooijman
|
Proposed translations
+7
10 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
358
Selected
ga vakkundig met het gereedschap om
Ga, voor uw eigen veiligheid en om schade aan de sleutel te voorkomen, vakkundig met het gereedschap om.
Ga professioneel met het gereedschap om: voor uw eigen veiligheid en om te voorkomen dat de sleutel wordt beschadigd.
Ga professioneel met het gereedschap om: voor uw eigen veiligheid en om te voorkomen dat de sleutel wordt beschadigd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much, Henk!"
2 hrs
gebruik het gereedschap vakkundig
of ga vakkundig met het gereedschap om.
Something went wrong...